〜 「英語」を通してママに彩り豊かな毎日を!〜

Colorful Days

英語のこと

実家はやっぱり落ち着くなぁ。英語で何て言う?

更新日:

スポンサーリンク

 

子育てママも英語を話して、楽しくてわくわくする世界を広げてほしい〜!

 

どうも!子育てママの英語コミュニティを主宰しているHARUKAです!

 

 

 

ひとりワンオペ育児をしているママ。

ワンオペ育児から離れ、自分の実家に帰ると「やっぱり実家は落ち着くなぁ」そう想うことありますよね♪

英語勉強中のママさんだったら、「やっぱり実家は落ち着くなぁ」

英語で何て言ったらいいんだろう?

そんな疑問を持つあなたへ。

今日は[emphasis]簡単な文法だけ[/emphasis]で話せる[emphasis]シンプル[/emphasis]な表現を教えます〜!!

 

動画はこちらからチェーック↓↓↓

 

実家って英語で何て言うの?

日本語=英語にする必要はない!

やっぱり実家が一番落ち着くなぁ。英語で何て言うんだろう?

そう思っても、辞書を引いたり、ネットで調べることはノン・ノン・ノンーーー!!

まずは、自分が知っている単語で表現できないか!とまず考えてみましょう。

知っている単語で言い換える力が大事

[flow] やっぱり実家が落ち着くなぁ
[/flow]

落ち着くって言う英語がわからない!!
違うことばで言い換えてみよう!

[sankaku][/sankaku] [flow] 実家が一番だなぁ
[/flow]

思ったことを直訳する必要はないんです。

簡単&シンプルに表現してみよう♪

My parents' home is the best.

[aside type="boader"]

my parents' home:実家

the best: 一番だ、べストだ

[/aside]

ちなみにhouseは建物の家を表し、homeは故郷・家庭と言うイメージなので、今回はmy parents homeを使います。

と言うことで、「実家が一番」と言う表現で「やっぱり実家がいいなぁ、落ち着くなぁ。」というニュアンスが十分伝わります。

その他にも

[aside type="boader"]

・ I can always relax at my parents' home.

・My parents home makes me feel at home.

[/aside]

など、英語での表現は1つだけでなく、様々あります。

何が正解!と言うこともありませんので自分が知っている単語を組み合わせて、声に出して見ること大切です♪

今回はMy parents' home is the best!と言うフレーズを覚えましょう!

 

スポンサーリンク

 

〜が一番だ!「主語+Be動詞+ the best」

My parents' home is the best!この表現をよく見てみると・・・

主語(S)+Be動詞(V)+ the best(C)

と言うシンプルな形になっています。

このフレーズを知っているだけで、いろいろな表現に使いまわすことができます。

[aside type="boader"]

子どもがママの絵を描いてくれた時

○You are the best!  あなたって最高〜!

美味しいパスタ屋さんを見つけた時

○This restaurant is the best! この店が一番だ!

[/aside]

 

などなど。

○○ is/are  the best!! 〜が1番だ!を使いまわして、色々な英会話の表現を少しずつ増やしてみると、自分の会話の幅がどんどん広がって、楽しくなっていきますよ★

次は、『やっぱり家が一番だ!』と言う表現をもう一つおススメします〜!!

Home sweet home!

旅行などに行った時に、『やっぱり家が1番』そう言うことってありますよね。

そんな時に使えるフレーズがこちら!

[aside type="boader"]Home sweet home![/aside]

快適でリラックスできる我が家に戻ってきて、ほっとした感じを表します。

InstagramやFacebookなど、英語を話すネィティブのSNSを見ていると時々目にすることがあり、私も覚えました〜♪

まとめ

と言うことで、今日は「実家が一番だ」と「やっぱり家が一番だ」と言う2つの表現を紹介しました。

 

[aside type="boader"]

・My parents' home is the best!

・Home sweet home!

[/aside]

 

そして、英会話・英作文のコツは以下の3つ!

 

[aside type="boader"]

・最初から辞書を調べない。自分の知っている単語で表現する。

・言いたい事をシンプル&簡単なことばに置き換える。

・知っているフレーズを使いまわして、表現の幅を広げる。

[/aside]

 

少しずつ話せる英語を増やしていって、楽しい世界が広がりますように〜!!

 

子どもがいても、子育て中でも英会話を楽しみたいという方へ!

私HARUKAが主宰しているオンライン英会話コミュニティ『ママ英語部』に参加してみませんか?

ママ英語部の詳しい内容はこちらからチェック★

[btn]「ママ英語部」をチラ見 [/btn]

 

 

スポンサーリンク

 

 

英語力アップの先にある
叶えたい夢に向かって
ママも一歩踏み出そう!

英語を話せるようになりたい
子育てママが
英語と自分に自信が持てる
6ステップ♪

無料E-BOOK 配信中!!

ここからGetする!

 

  • この記事を書いた人
アバター

Haruka

平凡なアラフォー母ちゃんHARUKAです。産後のわがままぽっちゃりBODYが悩みの種ですw 英語や国際交流を子どもと一緒に楽しんでいます♪子育てママでもあきらめない!英語で人生を変えたいと思っています☆

-英語のこと

Copyright© Colorful Days , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.